-
1 Ovis canadensis
1. LAT Ovis canadensis Shaw2. RUS снежный [толсторогий] баран m, чубук m, толсторог m3. ENG American bighorn, bighorn [mountain, rocky mountain] sheep4. DEU Dickhornschaf n, Schneeschaf n, Felsengebirgsschaf n5. FRA mouflon m d'Amérique [du Canada]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ovis canadensis
-
2 Ovis canadensis canadensis
NLD bergschaap -
3 Ovis canadensis
ENG bighorn, bighorn sheepNLD dikhoornschaap, bergschaapGER DickhornschafFRA mouflon du Canada, bighorn, [mouflon d'Amerique = Canadees] -
4 Ovis canadensis auduboni
NLD Audubon-dikhoornschaap -
5 Ovis canadensis dalli
NLD sneeuwschaap -
6 Ovis canadensis nelsoni
ENG desert sheepNLD woestijnschaapGER Nelsons DickhornschafFRA mouflon du desert -
7 Ovis canadensis nivicola
NLD Kamsjatka-sneeuwschaap -
8 Ovis canadensis stonei
NLD zwartdikhoornschaap -
9 баран Скалистых гор
Русско-английский биологический словарь > баран Скалистых гор
-
10 пустынный толсторог
Русско-английский биологический словарь > пустынный толсторог
-
11 sheep
sheep овца, баранBarbary wild sheep гривистый баран, Ammotragus lerviabighorn sheep снежный баран, толсторог, чубук, Ovis canadensisblue sheep голубой баран, нахур, Pseudois nayaurDall's sheep баран Далла, Ovis dallidesert sheep пустынный толсторог, Ovis canadensis nelsoniDorset horn sheep рогатый дорсет (порода овец)Marco Polo's sheep памирский архар, памирский баран, Ovis ammon poliimountain sheep снежный баран, толсторог, чубук, Ovis canadensisNelson sheep пустынный толсторог, Ovis canadensis nelsoniPamir sheep памирский архар, памирский баран, Ovis ammon poliired sheep уриал, ладакский баран, Ovis ammon vigneiRocky mountain sheep баран скалистый гор, Ovis canadensis canadensisthinhorn sheep баран Далла, Ovis dalliEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sheep
-
12 bighorn
['bɪghɔːn]1) Общая лексика: канадский снежный баран, снежный баран, чубук2) Биология: снежный баран (Ovis canadensis), чубук (Ovis canadensis)3) Зоология: баран канадский снежный, толсторог (Ovis canadensis)4) Сельское хозяйство: голсторог5) Текстиль: горная грубошёрстная овца -
13 bighorn sheep
1) Общая лексика: снежный баран (Ovis canadensis)2) Биология: толсторог (Ovis canadensis), чубук (Ovis canadensis) -
14 mountain sheep
1) Биология: снежный баран (Ovis canadensis), толсторог (Ovis canadensis), чубук (Ovis canadensis)2) Текстиль: горная овца -
15 снежный баран
1) General subject: big-horn, bighorn, bighorn sheep (Ovis canadensis)2) Biology: bighorn (Ovis canadensis), mountain sheep (Ovis canadensis) -
16 толсторог
1) Biology: bighorn sheep (Ovis canadensis), mountain sheep (Ovis canadensis)2) Zoology: bighorn (Ovis canadensis) -
17 чубук
1) General subject: big-horn, bighorn, shank (курительной трубки)2) Biology: bighorn (Ovis canadensis), bighorn sheep (Ovis canadensis), mountain sheep (Ovis canadensis), stalk (черенок винограда)4) Makarov: grape stalk (для окоренения), grapestalk5) Wine growing: cutting of grape -
18 пустынный толсторог
Biology: Nelson sheep (Ovis canadensis nelsoni), desert sheep (Ovis canadensis nelsoni)Универсальный русско-английский словарь > пустынный толсторог
-
19 чубук
-
20 sheep
ʃi:p сущ.;
мн. - sheep
1) овца;
баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa ≈ овцы блеют flock, herd of sheep ≈ стадо овец The meat of the sheep is mutton. ≈ Мясо овцы - баранина. Sheep are tended by a shepherd. ≈ Овец пасет пастух. A young sheep is a lamb. ≈ Детеныш овцы называется ягненок. Its meat is lamb. ≈ Ее (овцы) мясо называется бараниной. A female sheep is a ewe. ≈ Овца - ewe. A male sheep is a ram. ≈ Мужская особь овцы называется баран. to shear sheep ≈ стричь овец Syn: ewe, ram
2) перен. а) робкий, застенчивый человек б) безвольный, несамостоятельный человек to follow like sheep ≈ слепо следовать( за кем-л.)
3) церк.;
тж. шутл. паства
4) выделанная баранья или овечья кожа;
овчина;
шевро ∙ as well be hanged for a sheep as (for) a lamb ≈ семь бед - один ответ wolf in sheep's clothing black sheep cast sheep's eyes make sheep' eyes (зоология) овца (Ovis) - bighorn * снежный баран( Ovis canadensis) - Pamir * памирский архар (Ovis ammon polii) (сельскохозяйственное) овца, баран - * in fleece неостриженная овца - * in lamb суягная овца - breeding * племенная овца - entire male * некастрированный баран - flock of * стадо овец - stray * овца, отбившаяся от стада робкий, застенчивый человек ограниченный, безвольный человек - to follow like * идти( за кем-либо) как баран;
слепо повиноваться( шотландское) (университетское) (жаргон) второкурсник выделанная баранья кожа;
овчина (церковное) паства - lost * (библеизм) заблудшая овца;
грешник - to separate the * from the goats отделить овец от козлищ > wolf in *'s clothing волк в овечьей шкуре > a * among wolves овечка среди волков > as a * among the shearers как овца, отдающая себя на заклание > a scabbed * will mar the flock паршивая овца все стадо портит > * that have no shepherd, * without a shepherd беспомощная толпа;
паства без пастуха > black * паршивая овца > there is a black * in every flock (пословица) в семье не без урода > as well be hanged for a * as (for) a lamb (пословица) семь бед - один ответ;
двум смертям не бывать, одной не миновать to cast (или to make) ~'s eyes (at smb.) бросать влюбленные взгляды на кого-л;
as well be hanged for a sheep as (for) a lamb = семь бед - один ответ ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок( в семье) to cast (или to make) ~'s eyes (at smb.) бросать влюбленные взгляды на кого-л;
as well be hanged for a sheep as (for) a lamb = семь бед - один ответ sheep (pl без измен.) овца;
баран;
to follow like sheep слепо следовать (за кем-л.) sheep (pl без измен.) овца;
баран;
to follow like sheep слепо следовать (за кем-л.) ~ (обыкн. pl) паства (часто шутл.) ~ робкий, застенчивый человек ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок (в семье) ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок (в семье)
См. также в других словарях:
Ovis canadensis sierrae — Ovis canadensis californiana Mouflon de la Sierra Nevada … Wikipédia en Français
Ovis canadensis — Mouflon canadien Mouflon canadien … Wikipédia en Français
Ovis canadensis — Musmón … Wikipedia Español
Ovis canadensis — Dickhornschaf Dickhornschaf (Ovis canadensis) Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unteror … Deutsch Wikipedia
Ovis canadensis nelsoni — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Ovis canadensis californiana — Mouflon de la Sierra Nevada … Wikipédia en Français
Ovis canadensis — El borrego cimarrón o muflón de las montañas o muflón canadiense (Ovis canadensis) es una especies de oveja en Norte América con dos subespecies: ● Borrego cimarrón del desierto (Ovis canadensis nelsoni) ● Borrego cimarrón Californiano (Ovis… … Enciclopedia Universal
Ovis canadensis — snieginis avinas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ovis canadensis angl. American bighorn; bighorn sheep; mountain sheep; rocky mountain sheep vok. Dickhornschaf; Felsengebirgsschaf; Schneeschaf rus.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Ovis canadensis — noun wild sheep of mountainous regions of western North America having massive curled horns • Syn: ↑bighorn, ↑bighorn sheep, ↑cimarron, ↑Rocky Mountain bighorn, ↑Rocky Mountain sheep • Hypernyms: ↑mountain sheep … Useful english dictionary
Ovis canadensis — … Википедия
Ovis — Ovis … Wikipédia en Français